From here to hell, and back from the grave

La musique a trop à faire avec le voodoo. La trance, la répétition sans fin, telle le mantra qui assomme. La demi-conscience pleine de spasmes incontrôlés danse avec la nécessité d’une précision rituelle. L’esprit s’éteint pour laisser gentiment place à l’instinct. L’erreur n’est plus permise, elle est bienvenue. Se construit alors l’équilibre sur la brèche. Des sacrifices communs, si grand soient-ils, émerge toujours plus. Le voodoo transcende la perte du contrôle. Le Fou dansant s’élève inatteignable. Le peu qu’il pourra rapporter de son voyage sera alors pour tous l’or brulant que l’on n’ose ni toucher, ni quitter des yeux.

For the love of automatic translation : The music has much to do with voodoo. Trance, endless repetition, as the mantra that stuns. The half-full awareness of uncontrolled spasms dance with the need for ritual precision. The spirit goes to leave gently place instinct. The error is not permitted, it is welcome. Then builds the balance on the go. Common, sacrifice so great as they are, increasingly emerging. The voodoo transcends the loss of control. The Dancing Crazy amounts unattainable. The little he can bring his trip will be for all the burning gold that no one dares touch or his eyes.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s